Avisos de revisões anteriores ao ano de 2011

Aviso sobre revisão do Guia de Investimentos

22 de dezembro de 2010

Na data de 27 de dezembro de 2010 o Guia de Investimentos Partners FX e o Guia de Investimentos Partners FXnano (em japonês) serão revisados. Abaixo estão os locais da revisão, portanto solicitamos aos clientes sua verificação.

Data da revisão: 27 de dezembro de 2010

Local das revisões:
Tabela comparativa do novo/antigo Guia de Investimentos Partners FX(PDF)
Tabela comparativa do novo/antigo Guia de Investimentos Partners FXnano(PDF, em japonês)

Documentos completos:
Guia de Investimentos Partners FX(PDF)
Guia de Investimentos Partners FXnano(PDF, em japonês)

<<ATENÇÃO>>
Aos clientes que utilizam a função de acesso direto ao Hyper Speed, HyperSpeed NEXT, HYPER SPEED MOBILE NEXT, XFX

Devido a revisão do Guia de Investimentos o acesso não será possível até que o cliente esteja de acordo com o Disclaimer (termo de cautelamento). Lamentamos pelo transtorno, mas solicitamos que esteja de acordo com o Disclaimer acessando previamente sua conta via home page desta empresa, computador ou celular, após o término da manutenção do sistema do dia 25 de dezembro.

TOP

Aviso sobre revisão do Guia de Investimentos

06 de outubro 2010

Na data de 11 de outubro de 2010 o Guia de Investimentos Partners FX e o Guia de Investimentos Partners FXnano (em japonês) serão revisados. Abaixo estão os locais da revisão, portanto solicitamos aos clientes sua verificação.

Data da revisão: 11 de outubro de 2010

Local das revisões:
Tabela comparativa do novo/antigo Guia de Investimentos Partners FX(PDF)
Tabela comparativa do novo/antigo Guia de Investimentos Partners FXnano(PDF, em japonês)

Documentos completos:
Guia de Investimentos Partners FX(PDF)
Guia de Investimentos Partners FXnano(PDF, em japonês)

<<ATENÇÃO>>
Aos clientes que utilizam a função de acesso direto ao Hyper Speed, HYPER SPEED MOBILE NEXT, XFX

Devido a revisão do Guia de Investimentos o acesso não será possível até que o cliente esteja de acordo com o Disclaimer (termo de cautelamento). Lamentamos pelo transtorno, mas solicitamos que esteja de acordo com o Disclaimer acessando previamente sua conta via home page desta empresa, computador ou celular, após o término da manutenção do sistema do dia 09 de outubro.

TOP

Aviso de alteração do Guia de Investimentos

02 de setembro de 2010

Em 06 de setembro de 2010, haverá uma nova inclusão do Credit Suisse Group AG como agente de cobertura desta empresa, portanto o total dos agentes de cobertura totalizarão 13 instituições financeiras.

Em função desta inclusão haverá alteração no Guia de Investimentos Partners FX e o Guia de Investimentos Partners FXnano (em japonês) e o local da alteração está especificado abaixo, portanto solicitamos aos clientes sua confirmação.

Data de revisão: 06 de setembro de 2010

Local da revisão: Guia de Investimentos Partners FX e Guia de Investimentos Partners FXnano, no início dos Guias, dentro do quadro, item "4. Sobre a contraparte da operação coberta"
-A parte azul em destaque é onde foi feita a revisão (inclusão) desta vez.

[Novo]
...Lucid Markets (serviços de investimentos financeiros sob supervisão da Agência de Serviços Financeiros da Inglaterra); Credit Suisse Group AG (serviços bancários sob a supervisão da Comissão Federal de Bancos da Suíça).

Segue abaixo os documentos completos
*Guia de Investimentos Partners FX(PDF)
*Guia de Investimentos Partners FXnano(PDF, em japonês)

<<ATENÇÃO>>
Aos clientes que utilizam a função de acesso direto ao Hyper Speed, HYPER SPEED MOBILE NEXT, XFX

Devido a revisão do Guia de Investimentos o acesso não será possível até que o cliente esteja de acordo com o Disclaimer (termo de cautelamento). Lamentamos pelo transtorno, mas solicitamos que esteja de acordo com o Disclaimer acessando previamente sua conta via home page desta empresa, computador ou celular, após o término da manutenção do sistema do dia 4 de setembro.

TOP

Aviso de revisão das Cláusulas Contratuais e Guia

29 de julho de 2010

Em função da vigência da regulamentação do depósito de garantia a partir de 01 de agosto de 2010, na mesma data os documentos Money Partners Cláusulas para Investimentos no Mercado Cambial pelo Sistema de Depósito de Garantia (Cláusulas Contratuais), Cláusulas Contratuais Partners FX (Cláusulas FX), Guia de Investimentos Partners FX, Guia de Investimentos PartnersFXnano (em japonês) e Cláusulas Contratuais Partners FXnano (Cláusulas FXnano, em japonês) serão revisados.

Abaixo segue os locais de alterações. Solicitamos aos clientes sua verificação.


Data da revisão: 01 de agosto de 2010

Locais da revisão:
Tabela comparativa do novo/antigo Guia de Investimentos Partners FX(PDF)
Tabela comparativa do novo/antigo Money Partners Cláusulas para Investimentos no Mercado Cambial pelo Sistema de Depósito de Garantia (Cláusulas Contratuais)(PDF)
Tabela comparativa do novo/antigo Cláusulas Contratuais Partners FX (Cláusulas FX)(PDF)
Tabela comparativa do novo/antigo Guia de Investimentos Partners FXnano (em japonês)(PDF)
Tabela comparativa do novo/antigo Cláusulas Contratuais Partners FXnano (Cláusulas FXnano, em japonês)(PDF)

Documentos completos:
Guia de Investimentos Partners FX(PDF)
Money Partners Cláusulas para Investimentos no Mercado Cambial pelo Sistema de Depósito de Garantia (Cláusulas Contratuais)(PDF)
Cláusulas Contratuais Partners FX (Cláusulas FX)(PDF)
Guia de Investimentos Partners FXnano (em japonês)(PDF)
Cláusulas Contratuais Partners FXnano (Cláusulas FXnano, em japonês)(PDF)

<<ATENÇÃO>>
Aos clientes que utilizam a função de acesso direto ao Hyper Speed, HYPER SPEED MOBILE NEXT, XFX

Devido a revisão das Cláusulas Contratuais o acesso não será possível até que o cliente esteja de acordo com o Disclaimer (termo de cautelamento). Lamentamos pelo transtorno, mas solicitamos que esteja de acordo com o Disclaimer acessando previamente sua conta via home page desta empresa, computador ou celular, após o término da manutenção do sistema do dia 31 de julho.

TOP

Aviso sobre revisão do Guia de Investimentos

14 de julho 2010

Na data de 19 de julho de 2010 o Guia de Investimentos Partners FX e o Guia de Investimentos Partners FXnano (em japonês) serão revisados. Abaixo estão os locais da revisão, portanto solicitamos aos clientes sua verificação.

Data da revisão: 19 de julho de 2010

Local das revisões:
Tabela comparativa do novo/antigo Guia de Investimentos Partners FX(PDF)
Tabela comparativa do novo/antigo Guia de Investimentos Partners FXnano(PDF, em japonês)

Documentos completos:
Guia de Investimentos Partners FX(PDF)
Guia de Investimentos Partners FXnano(PDF, em japonês)

<<ATENÇÃO>>
Aos clientes que utilizam a função de acesso direto ao Hyper Speed, HYPER SPEED MOBILE NEXT, XFX

Devido a revisão do Guia de Investimentos o acesso não será possível até que o cliente esteja de acordo com o Disclaimer (termo de cautelamento). Lamentamos pelo transtorno, mas solicitamos que esteja de acordo com o Disclaimer acessando previamente sua conta via home page desta empresa, computador ou celular, após o término da manutenção do sistema do dia 17 de julho.

TOP

Aviso de revisão das Cláusulas Contratuais

04 de junho de 2010

Na data de 07 de junho de 2010 (segunda-feira) os documentos Money Partners Cláusulas para Investimentos no Mercado Cambial pelo Sistema de Depósito de Garantia (Cláusulas Contratuais), Cláusulas Contratuais Partners FX (Cláusulas FX) e Cláusulas Contratuais Partners FXnano (Cláusulas FXnano, em japonês) serão revisados. Abaixo segue os locais de alterações. Solicitamos aos clientes sua verificação.

Data da revisão: 07 de junho de 2010

Locais da revisão:
Tabela comparativa do novo/antigo Money Partners Cláusulas para Investimentos no Mercado Cambial pelo Sistema de Depósito de Garantia (Cláusulas Contratuais)(PDF)
Tabela comparativa do novo/antigo Cláusulas Contratuais Partners FX (Cláusulas FX)(PDF)
Tabela comparativa do novo/antigo Cláusulas Contratuais Partners FXnano (Cláusulas FXnano, em japonês)(PDF)

Documentos completos:
Money Partners Cláusulas para Investimentos no Mercado Cambial pelo Sistema de Depósito de Garantia (Cláusulas Contratuais)(PDF)
Cláusulas Contratuais Partners FX (Cláusulas FX)(PDF)
Cláusulas Contratuais Partners FXnano (Cláusulas FXnano, em japonês)(PDF)

<<ATENÇÃO>>
Aos clientes que utilizam a função de acesso direto ao Hyper Speed, HYPER SPEED MOBILE NEXT, XFX

Devido a revisão das Cláusulas Contratuais o acesso não será possível até que o cliente esteja de acordo com o Disclaimer (termo de cautelamento). Lamentamos pelo transtorno, mas solicitamos que esteja de acordo com o Disclaimer acessando previamente sua conta via home page desta empresa, computador ou celular, após o término da manutenção do sistema do dia 5 de junho.

TOP

Aviso sobre revisão do Guia de Investimentos

20 de maio 2010

Na data de 24 de maio de 2010 o Guia de Investimentos Partners FX e o Guia de Investimentos Partners FXnano (em japonês) serão revisados. Abaixo estão os locais da revisão, portanto solicitamos aos clientes sua verificação.

Data da revisão: 24 de maio de 2010

Local das revisões:
Tabela comparativa do novo/antigo Guia de Investimentos Partners FX(PDF)
Tabela comparativa do novo/antigo Guia de Investimentos Partners FXnano(PDF, em japonês)

Documentos completos:
Guia de Investimentos Partners FX(PDF)
Guia de Investimentos Partners FXnano(PDF, em japonês)

<<ATENÇÃO>>
Aos clientes que utilizam a função de acesso direto ao Hyper Speed, HYPER SPEED MOBILE NEXT, XFX

Devido a revisão do Guia de Investimentos o acesso não será possível até que o cliente esteja de acordo com o Disclaimer (termo de cautelamento). Lamentamos pelo transtorno, mas solicitamos que esteja de acordo com o Disclaimer acessando previamente sua conta via home page desta empresa, computador ou celular, após o término da manutenção do sistema do dia 22 de maio.

TOP

Aviso de alteração do Guia de Investimentos

11 de maio de 2010

Em 17 de maio de 2010, haverá uma nova inclusão da Daiwa Securities Capital Markets Co., Ltd. como agente de cobertura desta empresa, portanto o total dos agentes de cobertura totalizarão 10 instituições financeiras.

Em função desta inclusão haverá alteração no Guia de Investimentos Partners FX e o Guia de Investimentos Partners FXnano (em japonês) e o local da alteração está especificado abaixo, portanto solicitamos aos clientes sua confirmação.

Data de revisão: 17 de maio de 2010

Local da revisão: Guia de Investimentos Partners FX e Guia de Investimentos Partners FXnano, no início dos Guias, dentro do quadro, item "4. Sobre a contraparte da operação coberta"
-A parte azul em destaque é onde foi feita a revisão (inclusão) desta vez.

[Novo]
...JPMorgan Chase Bank, N.A. (serviços bancários sob a supervisão da Agência de Supervisão Financeira dos Estados Unidos); Daiwa Securities Capital Markets Co., Ltd. (Corretora de investimentos financeiros sob supervisão da Agência de Serviços Financeiros do Japão).

Segue abaixo os documentos completos
*Guia de Investimentos Partners FX(PDF)
*Guia de Investimentos Partners FXnano(PDF, em japonês)

<<ATENÇÃO>>
Aos clientes que utilizam a função de acesso direto ao Hyper Speed, HYPER SPEED MOBILE NEXT, XFX

Devido a revisão do Guia de Investimentos o acesso não será possível até que o cliente esteja de acordo com o Disclaimer (termo de cautelamento). Lamentamos pelo transtorno, mas solicitamos que esteja de acordo com o Disclaimer acessando previamente sua conta via home page desta empresa, computador ou celular, após o término da manutenção do sistema do dia 15 de maio.

TOP

Aviso sobre revisão do Guia de Investimentos e Cláusulas Contratuais

02 de abril de 2010

Em função da implementação da "Área restrita a clientes", em 10 de abril de 2010 (sábado) haverá revisão no Guia de Investimentos Partners FX e o Guia de Investimentos Partners FXnano (em japonês) e também do Money Partners Cláusulas para Investimentos no Mercado Cambial pelo Sistema de Depósito de Garantia (Cláusulas Contratuais). O local da revisão está especificado abaixo, portanto solicitamos aos clientes sua verificação.

Data da revisão: 10 de abril de 2010

Local das revisões:
Tabela comparativa do novo/antigo Guia de Investimentos Partners FX(PDF)
Tabela comparativa do novo/antigo Guia de Investimentos Partners FXnano(PDF, em japonês)
Tabela comparativa do novo/antigo Money Partners Cláusulas para Investimentos no Mercado Cambial pelo Sistema de Depósito de Garantia (Cláusulas Contratuais)(PDF)

Documentos completos:
Guia de Investimentos Partners FX(PDF)
Guia de Investimentos Partners FXnano(PDF, em japonês)
Money Partners Cláusulas para Investimentos no Mercado Cambial pelo Sistema de Depósito de Garantia (Cláusulas Contratuais)(PDF)

◆Em função da revisão do Guia e Cláusulas Contratuais, aos clientes que utilizam o acesso direto ao Hyper Speed e o celular em suas operações, não conseguirão o Login até que estejam de acordo com o Disclaimer (texto notificativo). Lamentamos pelo transtorno, mas após o término da manutenção do dia 10 de abril, solicitamos que acesse previamente a home page desta empresa e esteja de acordo com o Disclaimer.

TOP

Aviso sobre o Guia de Investimentos e Cláusulas Contratuais

27 de janeiro de 2010

Em função da alteração do banco de crédito de administração segregada, em 29 de janeiro de 2010 (sexta-feira) haverá revisão no Guia de Investimentos Partners FX e o Guia de Investimentos Partners FXnano (em japonês) e também do Money Partners Cláusulas para Investimentos no Mercado Cambial pelo Sistema de Depósito de Garantia (Cláusulas Contratuais). O local da revisão está especificado abaixo, portanto solicitamos aos clientes sua verificação.

Data da revisão: 29 de janeiro de 2010

Documentos e local das revisões:
Guia de Investimentos Partners FX(PDF)
Tabela comparativa do novo/antigo Guia de Investimentos Partners FX(PDF)
Guia de Investimentos Partners FXnano(PDF, em japonês)
Tabela comparativa do novo/antigo Guia de Investimentos Partners FXnano(PDF, em japonês)
Money Partners Cláusulas para Investimentos no Mercado Cambial pelo Sistema de Depósito de Garantia (Cláusulas Contratuais)(PDF)
Tabela comparativa do novo/antigo Money Partners Cláusulas para Investimentos no Mercado Cambial pelo Sistema de Depósito de Garantia (Cláusulas Contratuais)(PDF)

TOP

Aviso de alteração do Guia de Investimentos e Cláusulas Contratuais

25 de dezembro de 2009

A empresa com a qual a Money Partners mantém firmado contrato de crédito, SG Private Banking, mudará sua razão social para Societe Generale Private Banking a partir de 1.º de janeiro de 2010.

Em função disso haverá revisão no Guia de Investimentos Partners FX e o Guia de Investimentos Partners FXnano (em japonês) e Money Partners Cláusulas para Investimentos no Mercado Cambial pelo Sistema de Depósito de Garantia (Cláusulas Contratuais).

O local da revisão está especificado abaixo, portanto solicitamos aos clientes sua verificação.

Data da revisão: 1 de janeiro de 2010

Local da revisão:Alteração de "SG Private Banking" para "Societe Generale Private Banking" onde houver menção nos documentos abaixo.
◆Guia de Investimentos Partners FX
◆Guia de Investimentos Partners FXnano
◆Money Partners Cláusulas para Investimentos no Mercado Cambial pelo Sistema de Depósito de Garantia (Cláusulas Contratuais)

Veja detalhes abaixo
Guia de Investimentos Partners FX(PDF prévio da revisão de 01 de janeiro de 2009)
Guia de Investimentos Partners FXnano (em japonês)(PDF prévio da revisão de 01 de janeiro de 2009)
Cláusulas para Investimentos no Mercado Cambial pelo Sistema de Depósito de Garantia Money Partners (Cláusulas Contratuais)(PDF prévio da revisão de 01 de janeiro de 2009)

TOP

Aviso de alteração do Guia e Cláusulas Contratuais

18 de setembro de 2009

Após o término da manutenção do dia 19 de setembro de 2009 (sábado), será lançada uma nova versão do sistema de operações desta empresa, com implementação da função de transformação automática em iene e melhorias do Partners FXnano.

Com isso, o Guia de Investimentos Partners FX, o Guia de Investimentos Partners FXnano e as Cláusulas Contratuais Partners FXnano serão revisados. As alterações estão especificadas abaixo. Solicitamos aos clientes sua verificação.

Data de revisão: 19 de setembro de 2009

Local de revisão:
Guia de Investimentos Partners FX
Comparativo de versões do Guia de Investimentos Partners FX(PDF)
*Guia de Investimentos Partners FX(PDF da revisão prevista para 19 de setembro de 2009)

Guia de Investimentos Partners FXnano
Comparativo de versões do Guia de Investimentos Partners FXnano(PDF, em japonês)
*Guia de Investimentos Partners FXnano (PDF em japonês da revisão prevista para 19 de setembro de 2009)

Cláusulas Contratuais Partners FXnano
Comparativo de versões das Cláusulas Contratuais Partners FXnano(PDF, em japonês)
*Cláusulas Contratuais Partners FXnano (PDF em japonês da revisão prevista para 19 de setembro de 2009)

TOP

Aviso de alteração do Guia de Investimentos

04 de setembro de 2009

Em 7 de setembro de 2009, um dos nossos agentes de cobertura, o Dresdner Kleinwort - Agência Tóquio, transferirá todos os serviços relacionados ao departamento de câmbio para o Commerzbank - Agência Tóquio. Em função desta alteração, haverá alteração no Guia de Investimentos Partners FX e Guia de Investimentos Partners FXnano, portanto solicitamos aos clientes sua confirmação.
-A parte azul em destaque é onde foi feita a revisão desta vez.

Data de revisão:7 de setembro de 2009

Local da revisão: Guia de Investimentos Partners FX
Início do Guia, dentro do quadro, item 4. Sobre a contraparte da operação coberta

[Novo]
Esta empresa, a fim de minimizar quaisquer riscos de prejuízo desta empresa decorrente das transações via Partners FX, realiza operações cobertas com qualquer uma das seguintes instituições financeiras: UBS AG Bank (UBS, serviços bancários sob a supervisão da Comissão Federal de Bancos da Suíça); Goldman Sachs Japan Co., Ltd. (Corretora de ações sob supervisão da Agência de Serviços Financeiros do Japão); Barclays Bank (serviços bancários sob supervisão da Autoridade de Serviços Financeiros da Inglaterra); Deutsche Bank (DB, serviços bancários sob a supervisão da Secretaria Federal de Finanças da Alemanha); Commerzbank (serviços bancários sob a supervisão da Secretaria Federal de Finanças da Alemanha); Bank of America, N.A. (serviços bancários sob a supervisão da Agência de Supervisão Financeira dos Estados Unidos); The Royal Bank of Scotland plc (serviços bancários sob supervisão da Autoridade de Serviços Financeiros da Inglaterra); Citibank, N.A. (serviços bancários sob supervisão das agências de supervisão financeira dos Estados Unidos e Inglaterra); JPMorgan Chase Bank, N.A. (serviços bancários sob a supervisão da Agência de Supervisão Financeira dos Estados Unidos).

*Guia de Investimentos Partners FX(PDF com a prévia da revisão de 7 de setembro de 2009)

Por favor confira os detalhes do Guia de Investimentos Partners FXnano aqui.

TOP

Aviso de alteração do Guia de Investimentos

10 de junho de 2009

Em 15 de junho de 2009, haverá alteração no Guia de Investimentos Partners FX e solicitamos aos clientes sua confirmação.
-A parte azul em destaque é onde foi feita a revisão (alteração) desta vez.

Data de revisão:15 de junho de 2009

Local da revisão: Guia de Investimentos Partners FX
II Sumário do Contrato 9. Unidade operacional / Depósito de garantia / Depósitos e saques
(3) Sobre a substituição do depósito de garantia por valores mobiliários.

[Novo]
Os tipos de valores mobiliários que podem ser utilizados em substituição do depósito de garantia são limitados às ações nacionais negociadas nos níveis 1, 2 e mercado Mothers da Bolsa de Valores de Tóquio, níveis 1, 2 e mercado Hercules da Bolsa de Valores de Osaka, Jasdaq e mercado NEO da Bolsa de Valores Jasdaq.

*Guia de Investimentos Partners FX(PDF com a prévia da revisão de 15 de junho de 2009)

TOP

Aviso de alteração das Cláusulas Contratuais

29 de maio de 2009

O documento "Cláusulas para Investimentos no Mercado Cambial pelo Sistema de Depósito de Garantia Money Partners (Cláusulas Contratuais)" será revisado conforme abaixo. Solicitamos aos clientes sua confirmação.
*As partes em azul são as que serão revisadas (termos inseridos)

Data de revisão: 01 de junho de 2009

Local da revisão: Cláusula 27  Cancelamento do contrato

(1)Caso o Cliente solicite o cancelamento das Cláusulas Contratuais e afins, esse cancelamento será feito imediatamente. Ou em situações que se enquadrem nos itens descritos em cada parágrafo do item 1 ou item 2 da Cláusula 12, ou então nos itens relacionados abaixo, através de aviso de cancelamento ao Cliente, o contrato baseado nas Cláusulas Contratuais e afins será cancelado.
⑨Caso o cliente complete 80 anos de idade.
(2)Caso as Cláusulas Contratuais sejam canceladas pelo item anterior, as demais cláusulas relacionadas com o Investimento FX também serão canceladas ao mesmo tempo.
(3)Com relação ao item anterior, caso exista alguma operação na presente conta de Investimento FX, seu processamento será efetuado logo após a solicitação do cancelamento do contrato por parte do Cliente. Ou então, será processado imediatamente após o recebimento do referido aviso ou na data mencionada do referido aviso, caso este tenha sido emitido pela Money Partners.

Cláusulas para Investimentos no Mercado Cambial pelo Sistema de Depósito de Garantia Money Partners(Cláusulas Contratuais)(PDF prévio da revisão de 01 de junho de 2009)

TOP

Aviso de alteração do Guia de Investimentos

07 de maio de 2009

Em 11 de maio de 2009, haverá uma nova inclusão do JPMorgan Chase Bank, N.A. como agente de cobertura desta empresa, portanto o total dos agentes de cobertura totalizarão 9 instituições financeiras.

Em função desta inclusão haverá alteração no Guia de Investimentos Partners FX e o local da alteração está especificado abaixo, portanto solicitamos aos clientes sua confirmação.
-A parte azul em destaque é onde foi feita a revisão (inclusão) desta vez.

Data de revisão: 11 de maio de 2009

Local da revisão: Guia de Investimentos Partners FX
Início do Guia, dentro do quadro, item 4. Sobre a contraparte da operação coberta

[Novo]
Esta empresa, a fim de minimizar quaisquer riscos de prejuízo desta empresa decorrente das transações via Partners FX, realiza operações cobertas com qualquer uma das seguintes instituições financeiras: UBS AG Bank (UBS, serviços bancários sob a supervisão da Comissão Federal de Bancos da Suíça); Goldman Sachs Japan Co., Ltd. (Corretora de ações sob supervisão da Agência de Serviços Financeiros do Japão); Barclays Bank (serviços bancários sob supervisão da Autoridade de Serviços Financeiros da Inglaterra); Deutsche Bank (DB, serviços bancários sob a supervisão da Secretaria Federal de Finanças da Alemanha); Dresdner Kleinwort (Corretora de ações sob supervisão da Agência de Serviços Financeiros do Japão); Bank of America, N.A. (serviços bancários sob a supervisão da Agência de Supervisão Financeira dos Estados Unidos); The Royal Bank of Scotland plc (serviços bancários sob supervisão da Autoridade de Serviços Financeiros da Inglaterra); Citibank, N.A. (serviços bancários sob supervisão das agências de supervisão financeira dos Estados Unidos e Inglaterra); JPMorgan Chase Bank, N.A. (serviços bancários sob a supervisão da Agência de Supervisão Financeira dos Estados Unidos).

*Guia de Investimentos Partners FX (PDF com a prévia da revisão de 11 de maio de 2009)


TOP

Aviso de alteração do Guia de Investimentos

25 de março de 2009

Em 30 de março de 2009, haverá uma nova inclusão do Citibank, N.A. como agente de cobertura desta empresa, portanto o total dos agentes de cobertura totalizarão 8 instituições financeiras.

Em função desta inclusão haverá alteração no Guia de Investimentos Partners FX e o local da alteração está especificado abaixo, portanto solicitamos aos clientes sua confirmação.
-A parte azul em destaque é onde foi feita a revisão (inclusão) desta vez.

Data de revisão:30 de março de 2009

Local da revisão: Guia de Investimentos Partners FX
Início do Guia, dentro do quadro, item 4. Sobre a contraparte da operação coberta

[Novo]
Esta empresa, a fim de minimizar quaisquer riscos de prejuízo desta empresa decorrente das transações via Partners FX, realiza operações cobertas com qualquer uma das seguintes instituições financeiras: UBS AG Bank (UBS, serviços bancários sob a supervisão da Comissão Federal de Bancos da Suíça); Goldman Sachs Japan Co., Ltd. (Corretora de ações sob supervisão da Agência de Serviços Financeiros do Japão); Barclays Bank (serviços bancários sob supervisão da Autoridade de Serviços Financeiros da Inglaterra); Deutsche Bank (DB, serviços bancários sob a supervisão da Secretaria Federal de Finanças da Alemanha); Dresdner Kleinwort (Corretora de ações sob supervisão da Agência de Serviços Financeiros do Japão); Bank of America, N.A. (serviços bancários sob a supervisão da Agência de Supervisão Financeira dos Estados Unidos); The Royal Bank of Scotland plc (serviços bancários sob supervisão da Autoridade de Serviços Financeiros da Inglaterra); Citibank, N.A. (serviços bancários sob supervisão das agências de supervisão financeira dos Estados Unidos e Inglaterra).

*Guia de Investimentos Partners FX(PDF com a prévia da revisão de 30 de março de 2009)

TOP

Aviso de alteração da Política de Proteção de Informações Pessoais

27 de fevereiro de 2009

Informamos que em 27 de fevereiro de 2009, a Política de Proteção de Informações Pessoais foi revisada conforme abaixo.
(A parte azul em destaque é onde foi feita a revisão desta vez)

Data de revisão: 27 de fevereiro de 2009

Local da revisão: Devido ao fim da correspondência registrada, onde até então constava "carta registrada" e "correspondência registrada" será alterado para "carta registrada simples".

[Novo]
4.Atendimento de Consultas em relação às Informações Pessoais
2.As consultas em relação às informações pessoais a esta empresa serão recebidas pelo atendimento abaixo. De acordo com o conteúdo da consulta, poderá haver a necessidade de apresentação de documentos ou resposta a perguntas. E ainda, há casos em que será cobrada comissão especificada por esta empresa quando a resposta for enviada por carta registrada simples e afins cuja entrega é limitada à própria pessoa.
O horário de atendimento será das 9 horas da manhã às 5 horas da tarde, durante os dias de semana.

5.Sobre o procedimento para solicitações referentes a apresentação, correção, suspensão de uso
1.Sobre a solicitação referente a apresentação, correção, suspensão do uso e afins das informações pessoais, observe os itens de atenção abaixo e faça o download do “Requerimento de apresentação, correção, suspensão do uso” aqui. Após o preenchimento do referido formulário envie pelo correio ao Atendimento de Consultas sobre Informações Pessoais desta empresa junto com um documento de confirmação pessoal e um envelope-resposta preenchido com o endereço além de um selo de 500 ienes (incluindo a taxa de carta registrada simples).

TOP

Aviso de alteração do Guia de Investimentos

24 de fevereiro de 2009

Em 01 de março de 2009, o Guia de Investimentos Partners FX será revisado conforme abaixo, portanto solicitamos aos clientes sua verificação.
(A parte azul em destaque é onde foi feita a revisão desta vez)

Data de revisão: 01 de março de 2009

Local da revisão: Guia de Investimentos Partners FX
Em relação ao envio de número de conta (ID) e senha, onde até então constava "carta com comprovação de entrega" será alterado para "carta registrada simples".

[Novo]
3.Sobre o manuseio do número da conta (ID) e da senha
(1)Envio via correio da senha e ID
Ao terminar os trâmites de abertura de conta, a empresa lhe enviará ao endereço cadastrado, através de carta registrada simples do correio, o “Comunicado de Abertura de Conta”, no qual constam o número da conta (ID) e a senha.

※Confirmação pessoal por parte da instituição financeira, e outros.
De acordo à Lei para prevenção de transferência de rendimentos de procedência criminal, a instituição financeira procede a confirmação pessoal do próprio cliente da seguinte maneira: “recebe o envio de cópia ou original do documento de confirmação pessoal pelo cliente e retorna, através de carta registrada, etc., os documentos referentes às operações ao endereço residencial apresentado no documento da referida pessoa”.

Ao terminar os trâmites de abertura de conta, esta empresa também enviará, por carta registrada simples do correio, o “Comunicado de Abertura de Conta”.

Enviando através deste procedimento, em caso de ausência do cliente na ocasião da entrega, o correio deixará um comunicado de ausência. Ao receber esse comunicado, solicitamos entrar em contato por telefone com a agência do correio da jurisdição para que a carta lhe seja entregue, ou então, dirigir-se à agência do correio da jurisdição portando o comunicado de ausência deixado durante a sua ausência e o seu carimbo pessoal (inkan) para receber a correspondência.

O período de armazenamento da carta registrada simples do correio na agência é de 7 dias. Tome cuidado pois, caso não for buscar dentro do prazo, a correspondência será devolvida à nossa empresa.

Ainda, no caso de o titular da conta se tratar de uma entidade jurídica, enviaremos a carta registrada simples tanto para o endereço declarado da pessoa jurídica como para o endereço declarado do responsável pelas operações.

※Caso não for possível comprovar a identidade da pessoa com o recebimento do “Comunicado de Abertura de Conta”, não será possível realizar as operações Partners FX. E ainda, enquanto não for possível a confirmação pessoal conforme a Lei para prevenção de transferência de rendimentos de procedência criminal, o número de conta ou senha não serão em hipótese alguma informados por e-mail, telefone, etc.

(2)Em caso de perda ou esquecimento do número da conta ou da senha
Nesses casos, por favor comunique-se com a Central de Atendimento (0120-894-909) desta empresa. Após confirmar a identidade da própria pessoa, efetuaremos os seguintes trâmites:
①Em caso de perda ou esquecimento do número de conta
Será enviado via carta registrada simples ao endereço registrado pelo cliente. Até que seja recebida a correspondência não será possível utilizar o Partners FX.
②Em caso de perda ou esquecimento da senha
Será enviado via carta registrada simples ao endereço registrado pelo cliente o comunicado de reemissão da senha. Até que seja recebida a correspondência não será possível realizar pedidos via internet.
※A senha reemitida será a senha registrada inicialmente.
※Mesmo em caso de pressa em efetuar operações, não é possível, de maneira alguma, informar o número da conta ou a senha por telefone, e-mail e outros meios, portanto tome suficiente cuidado na administração do número da conta e da senha.

*Guia de Investimentos Partners FX(PDF com a prévia da revisão de 01 de março de 2009)

TOP

Aviso de alteração do Guia de Investimentos

12 de fevereiro de 2009

Em 16 de fevereiro de 2009, será incluído o "The Royal Bank of Scotland plc" como agente de cobertura desta empresa, portanto o total dos agentes de cobertura totalizarão 7 instituições financeiras.

Em função desta inclusão haverá revisão no Guia de Investimentos Partners FX. O local da revisão está especificado abaixo, portanto solicitamos aos clientes sua verificação.
(A parte azul em destaque é onde foi feita a revisão desta vez)

Data de revisão:16 de fevereiro de 2009

Local da revisão: Guia de Investimentos Partners FX

Início do Guia, dentro do quadro, item 4. Sobre a contraparte da operação coberta

[Antigo]
Esta empresa, a fim de minimizar quaisquer riscos de prejuízo desta empresa decorrente das transações via Partners FX, realiza operações cobertas com qualquer uma das seguintes instituições financeiras: UBS AG Bank (UBS, serviços bancários sob a supervisão da Comissão Federal de Bancos da Suíça); Goldman Sachs Japan Co., Ltd. (Corretora de ações sob supervisão da Agência de Serviços Financeiros do Japão); Barclays Bank (serviços bancários sob supervisão da Autoridade de Serviços Financeiros da Inglaterra); Deutsche Bank (DB, serviços bancários sob a supervisão da Secretaria Federal de Finanças da Alemanha); Dresdner Kleinwort (Corretora de ações sob supervisão da Agência de Serviços Financeiros do Japão); Bank of America, N.A. (serviços bancários sob a supervisão da Agência de Supervisão Financeira dos Estados Unidos).

[Novo]
Esta empresa, a fim de minimizar quaisquer riscos de prejuízo desta empresa decorrente das transações via Partners FX, realiza operações cobertas com qualquer uma das seguintes instituições financeiras: UBS AG Bank (UBS, serviços bancários sob a supervisão da Comissão Federal de Bancos da Suíça); Goldman Sachs Japan Co., Ltd. (Corretora de ações sob supervisão da Agência de Serviços Financeiros do Japão); Barclays Bank (serviços bancários sob supervisão da Autoridade de Serviços Financeiros da Inglaterra); Deutsche Bank (DB, serviços bancários sob a supervisão da Secretaria Federal de Finanças da Alemanha); Dresdner Kleinwort (Corretora de ações sob supervisão da Agência de Serviços Financeiros do Japão); Bank of America, N.A. (serviços bancários sob a supervisão da Agência de Supervisão Financeira dos Estados Unidos); The Royal Bank of Scotland plc (serviços bancários sob supervisão da Autoridade de Serviços Financeiros da Inglaterra).

*Guia de Investimentos Partners FX (PDF com a prévia da revisão de 16 de fevereiro de 2009)

TOP

Aviso de alteração do Guia de Investimentos

12 de dezembro de 2008

Conforme abaixo, o Guia de Investimentos Partners FX será alterado. Solicitamos aos clientes sua confirmação.
-As partes em azul correspondem às partes revisadas (frases incluídas) desta vez.

Data da revisão 15 de dezembro de 2008

Local da alteração: Guia de Investimentos Partners FX
"II - 4. Execução/recebimento dos pedidos de compra e venda (2) Momento de aprovação do pedido de compra/venda"
[Antigo]
Em tempo, sobre os pedidos de compra/venda via telefone, em comparação à operação via internet, há a possibilidade de diferença no horário de recebimento dos pedidos de compra/venda e comissão operacional. E ainda, no recebimento do pedido de compra/venda e em sua execução podem haver defasagem de tempo.

[Novo]
Em tempo, sobre os pedidos de compra/venda via telefone, em comparação à operação via internet, há a possibilidade de diferença no horário de recebimento dos pedidos de compra/venda e comissão operacional. E ainda, no recebimento do pedido de compra/venda e em sua execução podem haver defasagem de tempo.
*A mostragem das telas de apresentações e afins, que são atualizadas automaticamente, podem não apresentar a situação mais recente devido ao não-recebimento de informações emitidas por esta empresa, em função do ambiente de transmissão do cliente (A apresentação dos dados mais recentes pode ser processada através do botão "Atualizar" da própria página ou botão "Atualizar" do navegador).

"II - 11. Liquidação Automática (Loss Cut Automático)"
[Antigo]
(1) No Partners FX, o Patrimônio Líquido da conta do cliente passa por uma avaliação periódica em intervalos regulares. Caso a avaliação do Patrimônio Líquido atinja um percentual igual ou abaixo de 40% do valor total da “Garantia para Posições Abertas”, todas as operações em aberto serão liquidadas automaticamente pelo pedido de cotação do momento.

[Novo]
(1) No Partners FX, o Patrimônio Líquido da conta do cliente passa por uma avaliação periódica em intervalos regulares. Caso a avaliação do Patrimônio Líquido atinja um percentual igual ou abaixo de 40% (no caso de High Leverage Course, 80%) do valor total da “Garantia para Posições Abertas”, todas as operações em aberto serão liquidadas automaticamente pelo pedido de cotação do momento.

TOP

Aviso sobre alteração do Guia de Investimentos, Cláusulas Contratuais, etc

30 de setembro de 2008

Esta empresa passará a constituir uma empresa Holdings na data de 1.º de outubro de 2008.

Aviso sobre a sucessão da atividade do serviço de investimentos em produtos financeiros do tipo 1(PDF)

Em função disto todos os documentos que são emitidos aos clientes, como Cláusulas Contratuais e Documentos apresentados antes de firmar contrato, Política de Proteção de Informações Pessoais, etc., entrarão em vigor novamente em 1.º de outubro de 2008.

Os pontos de alteração entre os antigos e novos documentos estão conforme abaixo. Não há grande mudança em relação ao teor dos documentos, mas como alguns vocabulários foram corrigidos, solicitamos aos clientes sua confirmação.

Data de efetivação: 1.º de outubro de 2008.

((Principais alterações))
- Antigo Novo
Número de registro Diretor da Secretaria das Finanças de Kanto (Kinsho), N.°297 Diretor da Secretaria das Finanças de Kanto (Kinsho), N.°2028
Número de associado Corporação Jurídica: Associação de Empresas de Investimento de Mercado de Futuros Financeiros (Inscrição número: 1540) Corporação Jurídica: Associação de Empresas de Investimento de Mercado de Futuros Financeiros (Inscrição número: 1583)
Fundação 10 de junho de 2005 09 de maio de 2008
Capital 1.741.880.000 ienes (em 31 de março de 2008) 3.100.000.000 ienes (em 01 de outubro de 2008)

[Lista de documentos emitidos]
Guia de Investimentos Partners FX(PDF)
Money Partners Cláusulas para Investimentos no Mercado Cambial pelo Sistema de Depósito de Garantia(PDF)
Cláusulas Contratuais Partners FX(PDF)
Política de Proteção de Informações Pessoais(PDF)

Sem mais

TOP

Aviso de alteração do Guia de Investimentos

17 de setembro de 2008

Esta empresa alterou o Guia de Investimentos na data de 17 de setembro de 2008 devido ao término do contrato de operações de coberturas com a empresa Lehman Brothers Japan Inc.
Abaixo segue o local da alteração e solicitamos aos clientes sua verificação.

Data da revisão 17 de setembro de 2008

Local da alteração: Guia de Investimentos Partners FX, exclusão da parte Lehman Brothers Japan Inc. (LB, serviços bancários de investimentos e serviços de ações sob supervisão da Agência de Serviços Financeiros do Japão) do conteúdo de "4. Sobre a contraparte da operação coberta" dentro da moldura.

[Novo]
4.Sobre a contraparte da operação coberta
Esta empresa, a fim de minimizar quaisquer riscos de prejuízo desta empresa decorrente das transações via Partners FX, realiza operações cobertas com qualquer uma das seguintes instituições financeiras: UBS AG Bank (UBS, serviços bancários sob a supervisão da Comissão Federal de Bancos da Suíça); Goldman Sachs Japan Co., Ltd. (Corretora de ações sob supervisão da Agência de Serviços Financeiros do Japão); Barclays Bank (serviços bancários sob supervisão da Autoridade de Serviços Financeiros da Inglaterra); Deutsche Bank (DB, serviços bancários sob a supervisão da Secretaria Federal de Finanças da Alemanha); Dresdner Kleinwort (Corretora de ações sob supervisão da Agência de Serviços Financeiros do Japão); Bank of America, N.A. (serviços bancários sob a supervisão da Agência de Supervisão Financeira dos Estados Unidos).

[Antigo]
4.Sobre a contraparte da operação coberta
Esta empresa, a fim de minimizar quaisquer riscos de prejuízo desta empresa decorrente das transações via Partners FX, realiza operações cobertas com qualquer uma das seguintes instituições financeiras: UBS AG Bank (UBS, serviços bancários sob a supervisão da Comissão Federal de Bancos da Suíça); Goldman Sachs Japan Co., Ltd. (Corretora de ações sob supervisão da Agência de Serviços Financeiros do Japão); Barclays Bank (serviços bancários sob supervisão da Autoridade de Serviços Financeiros da Inglaterra); Deutsche Bank (DB, serviços bancários sob a supervisão da Secretaria Federal de Finanças da Alemanha); Lehman Brothers Japan Inc. (LB, serviços bancários de investimentos e serviços de ações sob supervisão da Agência de Serviços Financeiros do Japão); Dresdner Kleinwort (Corretora de ações sob supervisão da Agência de Serviços Financeiros do Japão); Bank of America, N.A. (serviços bancários sob a supervisão da Agência de Supervisão Financeira dos Estados Unidos).

Sem mais

TOP

Aviso de alteração do Guia de Investimentos

05 de setembro de 2008

Conforme informado pelo "Aviso de alteração das Cláusulas Contratuais", a Money Partners realizará a alteração das Cláusulas em 8 de setembro de 2008.

Conseqüentemente haverá alteração do Guia de Investimento e o local de alteração está especificado abaixo. Solicitamos aos clientes sua confirmação.

Data da revisão: 8 de setembro de 2008

Local da alteração: Guia de Investimentos Partners FX, página 1, cabeçalho.

Antigo:
O cliente deve ler suficientemente o conteúdo do documento supra citado, as “Cláusulas do Investimento no Mercado Cambial pelo Sistema de Depósito de Garantia (Cláusulas Contratuais)” e os “Termos do Acordo Referente ao Partners FX” até o final e, após compreender o mecanismo, o conteúdo, os riscos, etc., deverá realizar as operações sob sua própria decisão e responsabilidade.

Novo:
O cliente deve ler suficientemente o conteúdo do documento supra citado, as “Cláusulas do Investimento no Mercado Cambial pelo Sistema de Depósito de Garantia (Cláusulas Contratuais)” e as “Cláusulas Contratuais Partners FX” até o final e, após compreender o mecanismo, o conteúdo, os riscos, etc., deverá realizar as operações sob sua própria decisão e responsabilidade.

Após o término da manutenção do sistema do dia 06 de setembro de 2008 (sábado), confirmaremos a concordância ou não com a revisão das Cláusulas Contratuais e afins quando o cliente acessar sua tela de operações. Sem a concordância não será possível prosseguir para a tela de operações, portanto não será possível realizar operações. Contamos com sua colaboração. (Uma vez concordado com a alteração, essa mensagem não será apresentada nos próximos acessos.)

Em tempo, caso não esteja de acordo com a revisão das Cláusulas Contratuais, pronuncie-se da data de hoje até o dia 12 de setembro de 2008. Caso não haja seu pronunciamento dentro do período, será dado como concordado baseando-se na atual cláusula 36 item 4. E caso o cliente faça qualquer operação, senão de compra ou venda de liquidação da posição em aberto, também será dado como concordado baseando-se no item 5 da mesma cláusula.

Sobre o acesso direto ao Hyper Speed e acesso ao Hyper Speed Mobile
Após o término da manutenção do sistema do dia 06 de setembro de 2008 (sábado), enquanto não houver a concordância com a alteração das Cláusulas Contratuais não será possível acessar diretamente ao Hyper Speed ou ao Hyper Speed Mobile.
Acesse uma vez à tela de operações convencional via navegador e, após concordar, o acesso será possível como de costume.

TOP

Aviso de alteração das Cláusulas Contratuais

05 de setembro de 2008

A Money Partners procederá uma revisão das Cláusulas Contratuais a fim de poder oferecer novos serviços coerentemente.

O conteúdo que atualmente está descrito nas "Cláusulas para Investimentos no Mercado Cambial pelo Sistema de Depósito de Garantia Money Partners (Cláusulas Contratuais)" e "Termos do Acordo referente ao Partners FX" será descrito na versão revisada das "Cláusulas para Investimentos no Mercado Cambial pelo Sistema de Depósito de Garantia" e no novo "Cláusulas Contratuais Partners FX (Cláusulas FX)".

Em tempo, não houve alteração significativa do conteúdo das cláusulas em decorrência dessa revisão.

Também informamos a eliminação do documento "Termos do Acordo referente ao Partners FX".

Abaixo estão os 2 documentos. Solicitamos aos clientes sua confirmação.

Data de efetivação: 08 de setembro de 2008.

[Cláusulas para Investimentos no Mercado Cambial pelo Sistema de Depósito de Garantia](PDF)
[Cláusulas Contratuais Partners FX (Cláusulas FX)](PDF)

Após o término da manutenção do sistema do dia 06 de setembro de 2008 (sábado), confirmaremos a concordância ou não com a revisão das Cláusulas Contratuais e afins quando o cliente acessar sua tela de operações. Sem a concordância não será possível prosseguir para a tela de operações, portanto não será possível realizar operações. Contamos com sua colaboração. (Uma vez concordado com a alteração, essa mensagem não será apresentada nos próximos acessos.)

Em tempo, caso não esteja de acordo com a revisão das Cláusulas Contratuais, pronuncie-se da data de hoje até o dia 12 de setembro de 2008. Caso não haja seu pronunciamento dentro do período, será dado como concordado baseando-se na atual cláusula 36 item 4. E caso o cliente faça qualquer operação, senão de compra ou venda de liquidação da posição em aberto, também será dado como concordado baseando-se no item 5 da mesma cláusula.

Sobre o acesso direto ao Hyper Speed e acesso ao Hyper Speed Mobile
Após o término da manutenção do sistema do dia 06 de setembro de 2008 (sábado), enquanto não houver a concordância com a alteração das Cláusulas Contratuais não será possível acessar diretamente ao Hyper Speed ou ao Hyper Speed Mobile.
Acesse uma vez à tela de operações convencional via navegador e, após concordar, o acesso será possível como de costume.

TOP

Aviso de alteração do Guia de Investimentos

07 de agosto de 2008

A partir do início do horário de operações, 7 horas da manhã, do dia 11 de agosto de 2008(segunda-feira) uma parte do depósito de garantia necessário para operações "Partners FX" será diminuído.

E, em decorrência disto, uma parte do Guia de Investimentos Partners FX será revisado conforme abaixo e pedimos aos clientes sua confirmação.

Data da revisão: 11 de agosto de 2008

Local da revisão: Guia de Investimentos Partners FX,II-9-(1)

Antigo Novo
Valor do depósito de garantia para as operações(Em 30 de setembro de 2007)para cada 10 mil unidades monetárias Valor do depósito de garantia para as operações(Em 11 de agosto de 2008)para cada 10 mil unidades monetárias
Par de moedas Valor do depósito de garantia para as operações para cada 10 mil unidades monetárias Par de moedas Valor do depósito de garantia para as operações para cada 10 mil unidades monetárias
USD/JPY ¥25,000 USD/JPY ¥20,000
AUD/JPY ¥20,000 AUD/JPY ¥20,000
NZD/JPY ¥20,000 NZD/JPY ¥15,000
GBP/JPY ¥50,000 GBP/JPY ¥40,000
EUR/JPY ¥30,000 EUR/JPY ¥30,000
CHF/JPY ¥20,000 CHF/JPY ¥20,000
CAD/JPY ¥25,000 CAD/JPY ¥20,000
ZAR/JPY ¥10,000 ZAR/JPY >¥10,000
EUR/USD ¥30,000 EUR/USD ¥30,000
GBP/USD ¥50,000 GBP/USD ¥40,000

Sem mais

TOP

Aviso de retificação da "Política de Proteção de Informações Pessoais"

25 de julho de 2008

De acordo com a renovação dos critérios do Japanese Industrial Standards JISQ15001:1999, esta empresa informa que, para estabelecer o sistema de gerenciamento da proteção de informações pessoais adequado pela versão JISQ15001:2006, retifica a "Política de Proteção de Informações Pessoais" e "Objetivos de Uso das Informações Pessoais" e efetivado em 1 de agosto. Segue abaixo o conteúdo alterado.

*Política de Proteção de Informações Pessoais
[Alterações]
1.Uso das Informações Pessoais pela Empresa
-Declaração a fim de cumprir a "Filosofia de Proteção de Informações Pessoais" desta empresa e seu esclarecimento.
-Devido a base se estender à várias leis e afins, foi enunciada coletivamente sem enumeração.
-Esclarecido que o vocabulário utilizado no sistema de administração das informações pessoais desta empresa é baseado na Lei de Proteção de Informações Pessoais.

2.Estruturação do Sistema de Controle Interno.
-Alteradas as expressões para ser compatível ao vocabulário da Lei de Proteção de Informações Pessoais e do Japanese Industrial Standards JISQ15001:2006 “Itens requeridos”.

3.Aquisição e Utilização das Informações Pessoais
-(1)Enunciado o esclarecimento de que não serão utilizadas fora do objetivo.
-(3)Enunciado sobre as informações obtidas automaticamente por câmera de vigilância, gravação telefônica, registro de acesso, etc.
-(4)7-Foi incluso o nome da associação inscrita e a Associação das Corretoras de Valores do Japão.

4.Atendimento de Consultas em relação às Informações Pessoais
-(2)Enunciado que há casos em que será necessária comissão para a resposta. E também, em relação às consultas referentes às informações pessoais, foi inclusa a associação reconhecida de proteção de informações pessoais, o centro de consultas/mediação de valores mobiliários.

5.Sobre o procedimento para solicitações referentes a apresentação, correção, suspensão de uso
-Foi incluso novo item informando o procedimento por documento para apresentação e afins.

*Objetivos de Uso das Informações Pessoais
[Alterações]
Antigo: Objetivo de angariação, informação e atividades de consignação em relação aos investimentos em produtos financeiros.
Novo: Objetivo de angariação, informação e atividades de consignação e serviços relacionados ao investimento em produtos financeiros.

Inclusão: "Objetivo de usar para comprovar, verificar a veracidade dos fatos conforme à necessidade"

A nova versão da Política de Proteção de Informações Pessoais pode ser conferida aqui.

Em caso de dúvidas, sugestões, etc. em relação ao conteúdo acima, entre em contato por um dos meios abaixo.
[Atendimento de consultas] (Em japonês)
〒106-6016 Tokyo-to, Minato-ku, Roppongi 1-6-1, Izumi Garden Tower 16F
Money Partners Co., Ltd.
A/C: Atendimento de Consultas sobre Informações Pessoais
Telefone:03-5545-7354  FAX:03-5545-7353
E-mail: Envie e-mail após estar de acordo com a política de proteção de informações pessoais (privacy@moneypartners.co.jp)
※Esteja ciente de que este e-mail não estará protegido criptograficamente.

Sem mais.

TOP

Aviso de alteração do Guia de Investimentos

06 de junho de 2008

Em 9 de junho de 2008, haverá uma nova inclusão do Bank of America, N.A. como agente de cobertura desta empresa, portanto o total dos agentes de cobertura totalizarão 7 instituições financeiras. Com isso aumentará a possibilidade de apresentar de forma estável uma cotação vantajosa aos clientes.

Em função desta inclusão haverá alteração no Guia de Investimentos. O local da alteração está especificado abaixo, portanto solicitamos aos clientes sua confirmação.

Data de revisão:09 de junho de 2008

Local da revisão: Guia de Investimentos Partners FX
Início do Guia, dentro do quadro, item 4. Sobre a contraparte da operação coberta

[Antigo]
... Dresdner Kleinwort (Corretora de ações sob supervisão da Agência de Serviços Financeiros do Japão).

[Novo]
... Dresdner Kleinwort (Corretora de ações sob supervisão da Agência de Serviços Financeiros do Japão), Bank of America, N.A. (serviços bancários sob a supervisão da Agência de Supervisão Financeira dos Estados Unidos).

Sem mais

TOP

Aviso em relação à alteração do Guia de Investimentos/Cláusulas Contratuais (Revisão de 21 de abril de 2008)

21 de abril de 2008

Em 21 de abril de 2008, o Guia de Investimentos Partners FX/Cláusulas Contratuais serão revisados. Segue abaixo os locais revisados pedimos aos clientes sua verificação.

Data de revisão: 21 de abril de 2008

Local de revisão
◆Guia de Investimentos Partners FX
Mais detalhes aqui
Tabela comparativa do antigo e novo Guia de Investimentos Partners FX
◆Cláusulas Contratuais
Mais detalhes aqui
Tabela comparativa das antigas e novas Cláusulas Contratuais ◆Objetivos de Uso das Informações Pessoais do Cliente
Mais detalhes aqui
Tabela comparativa dos antigos e novos Objetivos de Uso das Informações Pessoais

※Enquanto o cliente não estiver de acordo, não será possível acessar o Hyper Speed Mobile ou o acesso direto ao Hyper Speed. Acesse uma vez a tela de operações do computador e o uso será liberado normalmente após seu consentimento.

TOP

Aviso sobre alteração do Guia de Investimentos

22 de março de 2008

O Guia de Investimentos será alterado na data de 22 de março de 2008. Abaixo segue os pontos alterados. Solicitamos aos clientes sua confirmação.

Data de revisão:22 de março de 2008

Local da revisão:Guia de Investimentos Partners FX
II Sumário do Contrato  2. Sobre a conta de operações

[Antigo]
(3) Ferramentas de informações
Com a abertura da conta de investimentos do Partners FX, poderá utilizar gratuitamente as ferramentas de informações (todas as notícias, informações e sistemas de gráficos).
Porém, após passar um mês da abertura de conta sem operações, caso o valor do depósito de garantia custodiado não atinja o mínimo necessário para operações, restringiremos o uso das ferramentas de informações.

[Novo]
(3) Ferramentas de informações
Com a abertura da conta de investimentos do Partners FX, poderá utilizar gratuitamente as ferramentas de informações (todas as notícias, informações e sistemas de gráficos).
Porém, após passar um mês da abertura de conta sem operações, caso o valor do patrimônio líquido da conta de investimentos não atinja o mínimo necessário para operações, restringiremos o uso das ferramentas de informações.

TOP

Aviso sobre alteração do Guia de Investimentos

21 de março de 2008

O Guia de Investimentos será alterado na data de 22 de março de 2008. Abaixo segue os pontos alterados. Solicitamos aos clientes sua confirmação.

Data de revisão:22 de março de 2008

Local da revisão: Guia de Investimentos Partners FX
II Sumário do Contrato 11 Liquidação Automática (Loss Cut Automático)

[Antes]
No Partners FX, o Patrimônio Líquido da conta do cliente passa por uma avaliação periódica em intervalos regulares. Caso a avaliação do Patrimônio Líquido atinja um percentual igual ou abaixo de 40% do valor total da “Garantia para Posições Abertas”, todas as operações em aberto serão liquidadas automaticamente pelo pedido de cotação do momento. (No cálculo da liquidação automática não está contabilizada a comissão de operação.)
A liquidação automática é uma medida que tem por finalidade proteger o patrimônio do cliente, mas devido a motivos tais como oscilações do mercado, o valor a ser liquidado pode ficar muito defasado em relação ao nível da liquidação automática, podendo o prejuízo superar até o capital do cliente custodiado na empresa. Sobretudo no início da semana, é possível que haja uma grande defasagem sobre o valor da cotação de fechamento do final de semana anterior, portanto pedimos sua atenção no caso de manter posições que transpassem a semana. E levando-se ainda em consideração as características do mercado de balcão (OTC, Over The Counter), poderá haver diferença entre a cotação da empresa e a divulgada por outros veículos de comunicação (emissoras de TV, internet, etc.).
Para manter a posição do cliente frente às oscilações cambiais, é aconselhável que seja efetuado um depósito maior que o depósito de garantia necessário.

[Depois]
(1) No Partners FX, o Patrimônio Líquido da conta do cliente passa por uma avaliação periódica em intervalos regulares. Caso a avaliação do Patrimônio Líquido atinja um percentual igual ou abaixo de 40% do valor total da “Garantia para Posições Abertas”, todas as operações em aberto serão liquidadas automaticamente pelo pedido de cotação do momento. (No cálculo da liquidação automática não está contabilizada a comissão de operação.)
A liquidação automática é uma medida que tem por finalidade proteger o patrimônio do cliente, mas devido a motivos tais como oscilações do mercado, o valor a ser liquidado pode ficar muito defasado em relação ao nível da liquidação automática, podendo o prejuízo superar até o capital do cliente custodiado na empresa. Sobretudo no início da semana, é possível que haja uma grande defasagem sobre o valor da cotação de fechamento do final de semana anterior, portanto pedimos sua atenção no caso de manter posições que transpassem a semana. E levando-se ainda em consideração as características do mercado de balcão (OTC, Over The Counter), poderá haver diferença entre a cotação da empresa e a divulgada por outros veículos de comunicação (emissoras de TV, internet, etc.).
Para manter a posição do cliente frente às oscilações cambiais, é aconselhável que seja efetuado um depósito maior que o depósito de garantia necessário.

(2) Além da liquidação automática acima descrita, o próprio cliente também pode especificar o nível de liquidação automática (Controle Patrimonial). No momento em que ocorre a avaliação periódica do patrimônio líquido, caso o patrimônio líquido esteja igual ou abaixo do nível de liquidação automática especificado pelo próprio cliente automaticamente todas as operações em aberto do cliente serão liquidadas pelo pedido de cotação do momento. O Controle Patrimonial não garante o valor nível de Stop Loss configurado pelo cliente e pode ser executado com muita defasagem em relação ao valor nível de Stop Loss de acordo com a situação do mercado e afins. Sobretudo no início da semana, é possível que haja uma grande defasagem sobre o valor da cotação de fechamento do final de semana anterior, portanto pedimos sua atenção no caso de manter posições que transpassem a semana. E ainda, caso o valor nível de Stop Loss do Controle Patrimonial esteja abaixo do nível de liquidação automática de (1), a liquidação automática de (1) terá prioridade. E tome cuidado, pois quando houver solicitação de saque o Controle Patrimonial configurado é automaticamente cancelado.

Visite o link abaixo para mais informações sobre o Controle Patrimonial
[Controle Patrimonial]

TOP

Aviso de alteração do Guia de Investimentos

29 de fevereiro de 2008

O Guia de Investimentos foi revisado no dia 1.º de março de 2008.
Segue abaixo o local da alteração e solicitamos aos clientes sua confirmação.

Data da revisão: 01 de março de 2008

Local da revisão: Guia de Investimentos Partners FX
II-Sumário do contrato 3. Sobre o manuseio do número de conta (ID) e da senha

[Antigo]
(1)Envio via correio da senha e ID
(resumido)De acordo à Lei de Confirmação Pessoal, a instituição financeira procede a confirmação pessoal do próprio cliente da seguinte maneira (conteúdo resumido) E ainda, enquanto não for possível a confirmação pessoal conforme a Lei de Confirmação Pessoal, o número de conta ou senha não serão em hipótese alguma informados por e-mail, telefone, etc.

[Novo]
(1)Envio via correio da senha e ID
(resumido)De acordo à Lei para prevenção de transferência de rendimentos de procedência criminal, a instituição financeira procede a confirmação pessoal do próprio cliente da seguinte maneira (conteúdo resumido) E ainda, enquanto não for possível a confirmação pessoal conforme a Lei para prevenção de transferência de rendimentos de procedência criminal, o número de conta ou senha não serão em hipótese alguma informados por e-mail, telefone, etc.

TOP

Aviso e solicitação em relação ao vigor da Lei de Investimentos em Produtos Financeiros

21 de setembro de 2007

A todos os clientes

21 de setembro de 2007
Money Partners Co., Ltd.

Aviso e solicitação em relação ao vigor da Lei de Investimentos em Produtos Financeiros

Agradecemos pelo uso dos serviços da Money Partners.

A partir do dia 30 de setembro de 2007 entrará em vigor a “Lei de Investimentos em Produtos Financeiros”. Essa lei têm como objetivo consolidar as regras de proteção dos usuários dos produtos financeiros, o ambiente de investimentos, etc. Devido a isso, complementando o que há até agora, será proibida a abordagem que não é apropriada à vontade do cliente, tornando de grande importância a compreensão do cliente em relação ao conteúdo dos produtos financeiros e afins.

Em função disso, conforme abaixo, essa empresa verificará o patrimônio financeiro, propósito do investimento, etc. do cliente e também pensamos em seguir explicando sobre as características, riscos e afins do Partners FX.

Para que todos os clientes possam realizar suas operações adequadamente, sem equívocos, solicitaremos um pouco mais de trabalho de confirmação, dentre outros, do que o habitual. Caso não seja possível confirmar o desejo expresso de anuência e afins, lamentamos, mas haverá casos em que seremos obrigados a recusar o uso do Partners FX. Acima de tudo prezamos o cumprimento da lei que objetiva a proteção do próprio cliente, portanto contamos com sua compreensão e colaboração.

Esperamos contar ainda mais com seu apoio após a alteração da lei.

1.Sobre a confirmação do propósito do investimento

Após o término da manutenção do dia 22 de setembro de 2007 (sábado), quando o cliente acessar sua tela de operações, serão realizadas algumas perguntas sobre o propósito principal de firmar o contrato de investimentos. Após sua resposta, passará à tela de operações. Porém, caso não responda ou o propósito respondido seja inapropriado ao Partners FX, não será possível prosseguir para a tela de operações e as operações não poderão ser efetuadas. Contamos com sua colaboração. (após respondido uma vez, não será reapresentado em cada acesso posterior.)

2.Sobre a confirmação da intenção de receber abordagem

De acordo com a nova regulamentação instaurada na lei de investimentos em produtos financeiros, quando for realizado o ato de abordagem, é obrigatório a confirmação da intenção do cliente em receber abordagem. Em função disso, no momento em que o cliente consultar a empresa ou quando esta empresa for enviar e-mail e afins, confirmaremos a intenção do cliente, portanto contamos com sua compreensão.

3.Sobre a emissão de novos documentos

Para que possamos emitir os novos documentos antes do ato de firmar contrato, conforme regulamentação da lei de investimentos em produtos financeiros ou seu teor, realizaremos revisão do Guia de Investimentos Partners FX, Cláusulas Contratuais, Termos de Acordo, etc., com data do dia 30 de setembro de 2007.

As principais alterações estão mencionadas abaixo, mas além delas houve alteração do local de publicação, correção ortográfica, realizadas conjuntamente, portanto solicitamos aos clientes que confirmem todo o conteúdo.

"Guia de Investimentos Partners FX" Principais alterações(PDF)
"Acordo para o Investimento no Mercado Cambial pelo Sistema de Depósito de Garantia (Cláusulas Contratuais)" Principais alterações(PDF)
"Termos de Acordo referentes ao Partners FX" Principais alterações(PDF)

O texto total pode ser conferido abaixo.

Guia de Investimentos Partners FX(PDF)
Money Partners-Cláusulas do Investimento no Mercado Cambial pelo Sistema de Depósito de Garantia (PDF)
Termos do Acordo Referente ao Partners FX
Sobre o uso das informações pessoais

Após o término da manutenção do dia 29 de setembro de 2007 (sábado), quando o cliente acessar sua tela de operações, será confirmada a sua anuência, ou não, em relação às revisões do Guia de Investimentos, Cláusulas Contratuais, etc. Caso não haja a concordância, não será possível prosseguir para a tela de operações e as operações não poderão ser efetuadas. Contamos com sua colaboração. (após respondido uma vez, não será reapresentado em cada acesso posterior.)

Em tempo, caso não concorde com a revisão do Guia de Investimentos, Cláusulas Contratuais, etc., favor pronunciar-se entre hoje ao dia 05 de outubro de 2007. Caso não haja pronunciamento dentro do prazo, será considerada a anuência do cliente baseando-se na Cláusula 34 em vigor.

Em caso de dúvidas, favor comunicar-se com o serviço de atendimento ao cliente desta empresa
Free-dial: 0120-894-909
E-mail: aviso@moneypartners.co.jp

TOP

Aviso sobre alteração do Guia de Investimentos

27 de julho de 2007

O Guia de Investimentos sofreu uma alteração em 27 de julho de 2007.
Descrevemos abaixo o local da alteração e pedimos aos clientes sua confirmação.

Data da revisão: 27/7/2007

Local da revisão: 4º parágrafo dentro do quadro da página 3 do Guia de Investimentos Partners FX.
Foi excluída a parte [United Overseas Bank (UOB, serviços bancários sob a supervisão do Ministério das Finanças de Cingapura)]

[NOVO]
A fim de minimizar quaisquer riscos de prejuízo desta empresa decorrente das transações em questão, estas estão cobertas por uma das seguintes instituições financeiras: UBS AG Bank (UBS, serviços bancários sob a supervisão da Comissão Federal de Bancos da Suíça); Goldman Sachs Japan Co., Ltd. (Corretora de ações registrada na Agência de Serviços Financeiros do Japão); Barclays Bank (serviços bancários sob supervisão da Autoridade de Serviços Financeiros da Inglaterra); Deutsche Bank (DB, serviços bancários sob a supervisão da Secretaria Federal de Finanças da Alemanha); Lehman Brothers Japan Inc. (LB, serviços bancários de investimentos e serviços de ações sob supervisão da Agência de Serviços Financeiros do Japão).

[ANTIGO]
A fim de minimizar quaisquer riscos de prejuízo desta empresa decorrente das transações em questão, estas estão cobertas por uma das seguintes instituições financeiras: UBS AG Bank (UBS, serviços bancários sob a supervisão da Comissão Federal de Bancos da Suíça); Goldman Sachs Japan Co., Ltd. (Corretora de ações registrada na Agência de Serviços Financeiros do Japão); Barclays Bank (serviços bancários sob supervisão da Autoridade de Serviços Financeiros da Inglaterra); Deutsche Bank (DB, serviços bancários sob a supervisão da Secretaria Federal de Finanças da Alemanha); Lehman Brothers Japan Inc. (LB, serviços bancários de investimentos e serviços de ações sob supervisão da Agência de Serviços Financeiros do Japão); United Overseas Bank (UOB, serviços bancários sob a supervisão do Ministério das Finanças de Cingapura).

Sem mais.

TOP

Aviso de alteração do Guia de Investimentos Partners FX

19 de fevereiro de 2007

A Money Partners agradece a todos pelo uso de nossos serviços.

Em 20 de fevereiro de 2007, esta empresa incluirá como agente de cobertura a Lehman Brothers Japan Inc., e será alterado no Guia de Investimentos. Será alterado o conteúdo descrito abaixo, e pedimos aos clientes sua confirmação.

Data da revisão: 20 de fevereiro de 2007

Local da revisão: 1ª página do Guia de Investimentos Partners FX, 3º parágrafo dentro do quadro.

(Anterior)
Os pedidos de operação dos clientes serão aceitados e executados pela Money Partners, estabelecendo-se assim, uma relação contratual entre as partes. A fim de minimizar quaisquer riscos de prejuízo desta empresa decorrente das transações em questão, estas estão cobertas por uma das seguintes instituições financeiras: United Overseas Bank (UOB, serviços bancários sob a supervisão do Ministério das Finanças de Cingapura); UBS AG Bank (UBS, serviços bancários sob a supervisão da Comissão Federal de Bancos da Suíça); Deutsche Bank (DB, serviços bancários sob a supervisão da Secretaria Federal de Finanças da Alemanha); filial de Tóquio da corretora Goldman Sachs (GS, operações com títulos, valores e investimentos bancários sob a supervisão da Agência de Serviços Financeiros do Japão) e Barclays Bank (serviços bancários sob supervisão da Autoridade de Serviços Financeiros da Inglaterra).

(Novo)
Os pedidos de operação dos clientes serão aceitados e executados pela Money Partners, estabelecendo-se assim, uma relação contratual entre as partes. A fim de minimizar quaisquer riscos de prejuízo desta empresa decorrente das transações em questão, estas estão cobertas por uma das seguintes instituições financeiras: UBS AG Bank (UBS, serviços bancários sob a supervisão da Comissão Federal de Bancos da Suíça); Goldman Sachs Japan Co., Ltd. (Corretora de ações registrada na Agência de Serviços Financeiros do Japão); Barclays Bank (serviços bancários sob supervisão da Autoridade de Serviços Financeiros da Inglaterra); Deutsche Bank (DB, serviços bancários sob a supervisão da Secretaria Federal de Finanças da Alemanha); Lehman Brothers Japan Inc. (LB, serviços bancários de investimentos e serviços de ações sob supervisão da Agência de Serviços Financeiros do Japão); United Overseas Bank (UOB, serviços bancários sob a supervisão do Ministério das Finanças de Cingapura).

Sem mais

TOP

Sobre alteração das Cláusulas Contratuais e Guia de Investimentos

17 de janeiro de 2007

Foi efetuada uma revisão de uma parte do "Guia de Investimentos Partners FX", "Cláusulas Contratuais", "Termos de Acordo" vigente a partir de 22 de janeiro de 2007. Os principais pontos estão descritos abaixo, porém houveram outras correções no âmbito gramatical e alteração no modo de exibição, etc. em conjunto, pelo que solicitamos aos clientes sua conferência.

Alterações Principais

Guia de Investimentos
Alterações das regras do depósito de garantia para operações

【Antigo】

Cotação de encerramento do final de semana anterior Valor do depósito de garantia
(Lote de 10.000)
Inferior a ¥80.00 ¥15.000
Entre ¥80.00 e ¥99.99 ¥20.000
Entre ¥100.00 e ¥119.99 ¥25.000
Entre ¥120.00 e ¥139.99 ¥30.000
Entre ¥140.00 e ¥159.99 ¥35.000
Entre ¥160.00 e ¥179.99 ¥40.000
Entre ¥180.00 e ¥199.99 ¥45.000
Entre ¥200.00 e ¥219.99 ¥50.000
Entre ¥220.00 e ¥239.99 ¥55.000
Superior a ¥240.00 ¥60.000

【Novo】

Par de moeda Valor do depósito de garantia
(Lote de 10.000)
USD/JPY ¥25.000
AUD/JPY ¥20.000
NZD/JPY ¥20.000
GBP/JPY ¥50.000
EUR/JPY ¥30.000
CHF/JPY ¥20.000
CAD/JPY ¥25.000
ZAR/JPY ¥10.000
EUR/USD ¥30.000
GBP/USD ¥50.000

Cláusulas Contratuais

Prefácio
【Antigo】
Pelo presente instrumento “Acordo para Investimentos no Mercado Cambial pelo Sistema de Depósito de Garantia”, doravante denominado “Cláusulas Contratuais”, que rege as operações no Mercado Cambial pelo Sistema de Depósito de Garantia, doravante denominado “Partners FX”, intermediadas pela Money Partners Co., Ltd., doravante denominada “Money Partners”, ficam justos e acordados os direitos e obrigações do Cliente quanto às operações do Partners FX junto à Money Partners, assim como os tipos de serviços proporcionados pela Money Partners ao Cliente. O Cliente também deverá ler atentamente o conteúdo das Cláusulas Contratuais fornecido pela Money Partners, assim como os “Termos de Acordo Referente ao Partners FX”, doravante denominado “Termos de Acordo” e o “Guia para Investimentos no Mercado Cambial pelo Sistema de Depósito de Garantia Partners FX”, doravante denominado “Guia”, com a finalidade de obter pleno conhecimento das características e do mecanismo das operações referentes ao Partners FX.

【Novo】
Este “Acordo para Investimentos no Mercado Cambial pelo Sistema de Depósito de Garantia”, doravante denominado “Cláusulas Contratuais”, definem as cláusulas que se referem ao “Investimento no Mercado Cambial pelo Sistema de Depósito de Garantia, doravante denominado “Investimento Partners FX”, entre a Money Partners Co., Ltd., doravante denominada “Money Partners”, e o Cliente, e os direitos e deveres quanto aos tipos de serviços oferecidos aos clientes pela Money Partners. O Cliente também deverá ler atentamente o conteúdo das Cláusulas Contratuais apresentadas pela Money Partners, assim como os “Termos de Acordo Referente ao Partners FX”, doravante denominado “Termos de Acordo” e o “Guia de Investimentos no Mercado Cambial pelo Sistema de Depósito de Garantia Partners FX”, doravante denominado “Guia de Investimentos”, compreendendo suficientemente o conteúdo das operações, características, mecanismos, etc. referentes ao Investimento Partners FX, e posteriormente será entendido como aceito o conteúdo das Cláusulas Contratuais, entre outros, referentes à Money Partners e ao Investimento Partners FX.

Cláusula1
【Antigo】
Investimentos no Mercado Cambial pelo Sistema de Depósito de Garantia
Os Investimentos no Mercado Cambial, pelo do Sistema de Depósito de Garantia, possibilitam que o prazo usual contratual de 2 dias úteis nas operações de cotações à vista do mercado cambial entre os bancos, sejam prorrogados até a sua liquidação, em caso de não haver outras transações como a compra e/ou venda inversa para a devida liquidação.

【Novo】
Investimentos no Mercado Cambial pelo Sistema de Depósito de Garantia
O Investimento Partners FX (Investimentos no Mercado Cambial pelo Sistema de Depósito de Garantia) é um investimento de futuros financeiros conforme Lei de Investimentos em Futuros Financeiros Cláusula 2 Parágrafo 4 Item 1, que de acordo com a custódia de uma parte do valor operado como depósito de garantia, possibilita que o prazo usual contratual de 2 dias úteis nas operações de cotações à vista do mercado cambial entre os bancos, sejam prorrogados até a sua liquidação, em caso de não haver outras transações como a compra e/ou venda inversa para a devida liquidação.

Por favor faça as operações efetuando o Login após ler atentamente e compreender todo o conteúdo dos 4 documentos abaixo.
Guia de Investimentos Partners FX
Acordo para Investimentos no Mercado Cambial pelo Sistema de Depósito de Garantia Money Partners (Cláusulas Contratuais)
Termos de Acordo referente ao Partners FX
Sobre o uso dos dados pessoais

TOP

Aviso de alteração das Cláusulas Contratuais

17 de novembro de 2006

No dia 20 de novembro de 2006, a Cláusula 34 do Acordo para Investimento no Mercado Cambial pelo Sistema de Depósito de Garantia (Cláusulas Contratuais) será atualizada conforme abaixo.

Cláusula 34
Cancelamento do termo de concordância

(1)Caso o Cliente solicite o cancelamento do contrato, esse cancelamento será feito imediatamente. Ou em situações que se enquadrem nos itens descritos na Cláusula 22, ou então, nos itens relacionados abaixo,  a Money Partners emitirá um aviso de cancelamento ao referido cliente e, logo após a chegada do aviso ao cliente em questão, o presente documento, Cláusulas Contratuais, será cancelado por decisão desta empresa.
1.Caso a Money Partners julgar não haver contato por parte do Cliente ou este não tenha acessado a conta de operações por um período maior que 1 ano.
2.Em caso de infração do Cliente vinculado às Cláusulas Contratuais ou em demais regulamentos estipulados pela Money Partners.
3.Caso a Money Partners julgue a utilização do Partners FX pelo cliente como inadequada.
4.Em caso de ocorrência de obstrução pelo cliente na continuidade das operações da Money Partners.
5.Em caso de não consentimento por parte do Cliente com relação às alterações nas Cláusulas Contratuais, como consta estipulado na Cláusula 35.
6.Quando a Money Partners tiver socilitado dentro de um período determinado, que apresente os dados para confirmação pessoal do titular da conta, e este não apresentar um retorno.
7. Em caso de motivos inevitáveis, fora os determinados nos itens anteriores que impliquem no cancelamento das Cláusulas Contratuais.

(2)Com relação ao item anterior, caso exista alguma operação na presente conta, seu processamento será efetuado logo após a solicitação do cancelamento do termo de concordância por parte do Cliente. Ou então, será processado imediatamente após o recebimento do referido aviso emitido pela Money Partners ao Cliente, quando solicitado pela mesma.

E ainda, caso não esteja de acordo com as alterações das Cláusulas Contratuais, favor comunicar à Money Partners até o dia 30 de novembro de 2006. Caso não haja manifesto até essa data, será considerada a concordância desta alteração pelo cliente. Ou então, caso haja qualquer operação que não seja de liquidação de posições, será considerada a concordância desta alteração.

TOP

Sobre alteração/inclusão de itens no Guia de Investimento e nas  Cláusulas Contratuais

23 de agosto de 2006

Agradecemos pelo uso de nossos serviços.

Gostaríamos de comunicar que devido ao aumento dos novos pares de moedas para operações (a partir de 28 de agosto de 2006, conforme já anunciado anteriormente), o Guia de Investimento Partners FX assim como o Acordo para Investimentos no Mercado Cambial pelo Sistema de Depósito de Garantia (Cláusulas Contratuais) sofrerão inclusões/alterações, conforme informamos abaixo:
[Texto incluído]
Guia Partners FX
Regra 9  Liquidação em espécie (Delivery)  Frase adicional
Há moedas que não podem ser liquidadas em espécie. Favor consultar a home page, etc.

[Texto revisado]
Acordo para Investimentos no Mercado Cambial pelo Sistema de Depósito de Garantia (Cláusulas Contratuais)
Cláusula 19  Revisão
Além das liquidações através das operações inversas de compra e venda, de acordo com a moeda, é possível também realizar o resgate da moeda (Liquidação em espécie).

Data de revisão: 28 de agosto de 2006.

Money Partners Co., Ltd.
106-6016 Tokyo-To Minato-Ku Roppongi 1-6-1 Izumi Garden Tower 16F
Free-Dial 0120-894-909
E-Mail:info@moneypartners.co.jp

TOP

Aviso sobre a Alteração do Conteúdo do Guia de Investimentos Partners FX

07 de julho de 2006

Como resultado da alteração da comissão gratuita e valor do depósito de garantia necessário nos investimentos Partners FX, a partir do dia 17 de julho de 2006, o conteúdo do Guia de Investimentos Partners FX terá algumas modificações.

A seguir gostaríamos de notificar as partes alteradas e solicitamos aos Clientes que confirmassem o seu conteúdo.

E no caso de dúvidas, etc., estaremos à disposição para atendê-los.

A comissão será gratuita para as operações concretizadas depois das 8:00 do dia 17 de julho de 2006. Pedimos a compreensão no sentido de que para as operações em aberto anteriores a esse período e liquidadas a partir das 8:00 do dia 17 de julho de 2006, a comissão de liquidação será gratuita, mas a comissão de início será cobrada.

Regra 1: Lote Mínimo e Depósito de Garantia

No Partners FX, o lote mínimo é de 10.000 unidades por moeda operada. Já o depósito de garantia, embora seja diferente para cada par de moedas operadas, permite o início das operações com um capital em torno de 1/20 referente ao valor total operado. O valor mínimo do depósito de garantia para as operações é de ¥30.000. Entretanto, de acordo com as oscilações do câmbio, poderá haver alteração no valor do depósito de garantia, fazendo com que seja necessário o acréscimo de novo capital dependendo da situação do mercado. O depósito de garantia do cliente custodiado na empresa é composto de ienes e/ou outra moeda determinada pela empresa em espécie, não sendo possível custodiar por títulos de créditos.

O depósito de garantia necessário deve ser custodiado antes do início das operações de compra ou venda virem a ser realizadas. Caso o valor do depósito de garantia esteja custodiado em excesso na empresa, o cliente poderá requisitar a devolução do total ou uma parte desse excedente, após fazer o log-in, através da tela de operações. A devolução será efetuada, em princípio, no dia seguinte (dia de funcionamento das instituições financeiras). Em caso de moeda estrangeira, leva-se 3 dias úteis e o valor será depositado na conta da instituição financeira cadastrada pelo cliente.

NovoTexto
Regra 1: Lote Mínimo e Depósito de Garantia

No Partners FX, o lote mínimo é de 10.000 unidades por moeda operada. Já o depósito de garantia, embora seja diferente para cada par de moedas operadas, permite o início das operações com um capital em torno de 1/40 referente ao valor total operado. O valor mínimo do depósito de garantia para as operações é de ¥10.000. Entretanto, de acordo com as oscilações do câmbio, poderá haver alteração no valor do depósito de garantia, fazendo com que seja necessário o acréscimo de novo capital dependendo da situação do mercado. O depósito de garantia do cliente custodiado na empresa é composto de ienes e/ou outra moeda determinada pela empresa em espécie, não sendo possível custodiar por títulos de créditos.

O depósito de garantia necessário deve ser custodiado antes do início das operações de compra ou venda virem a ser realizadas. Caso o valor do depósito de garantia esteja custodiado em excesso na empresa, o cliente poderá requisitar a devolução do total ou uma parte desse excedente, após fazer o log-in, através da tela de operações. A devolução será efetuada, em princípio, no dia seguinte (dia de funcionamento das instituições financeiras). Em caso de moeda estrangeira, leva-se 3 dias úteis e o valor será depositado na conta da instituição financeira cadastrada pelo cliente.

*** Mesmo aos Clientes com depósito somente em “Ienes”, no caso de realizar uma operação “EUR/USD”, tanto o lucro ou o prejuízo como os juros “Swap” serão realizados em “Dólar Americano”, tornando-se um depósito em dólar americano. E, pedimos atenção para o seguinte: os Clientes que possuem saldos em diversas moedas, caso o saldo de uma das moedas fique em estado negativo (débito), é necessário realizar a conversão do valor positivo de alguma das moedas para cobrir o valor negativo, antes de efetuar o saque do valor do saldo positivo.

Regra do Depósito de Garantia

O valor do depósito de garantia para cada par de moedas operadas será estabelecido levando-se em conta a cotação de encerramento do mercado cambial do último dia útil de operações da semana anterior, conforme a tabela abaixo:

Cotação de encerramento do final de semana anterior Valor do depósito de garantia
(Lote de 10.000)
Inferior a ¥80.00 ¥30.000
Entre ¥80.00 e ¥99.99 ¥40.000
Entre ¥100.00 e ¥119.99 ¥50.000
Entre ¥120.00 e ¥139.99 ¥60.000
Entre ¥140.00 e ¥159.99 ¥70.000
Entre ¥160.00 e ¥179.99 ¥80.000
Entre ¥180.00 e ¥199.99 ¥90.000
Entre ¥200.00 e ¥219.99 ¥ 100.000
Entre ¥220.00 e ¥239.99 ¥110.000
Superior a ¥240.00 ¥120.000

NovoTexto
Regra do Depósito de Garantia

Cotação de encerramento
do final de semana anterior
Valor do depósito de garantia
(Lote de 10.000)
Inferior a ¥60.00 ¥10.000
Entre ¥60.00 e ¥79.99 ¥15.000
Entre ¥80.00 e ¥99.99 ¥20.000
Entre ¥100.00 e ¥119.99 ¥25.000
Entre ¥120.00 e ¥139.99 ¥30.000
Entre ¥140.00 e ¥159.99 ¥35.000
Entre ¥160.00 e ¥179.99 ¥40.000
Entre ¥180.00 e ¥199.99 ¥45.000
Entre ¥200.00 e ¥219.99 ¥50.000
Entre ¥220.00 e ¥239.99 ¥55.000
Superior a ¥240.00 ¥60.000
Regra 2: Comissão das Operações

A comissão cobrada para cada lote de 10.000 é de ¥800 (¥0.08 por unidade de moeda). Para os pedidos feitos por telefone, o atendimento ocorrerá dentro do horário à parte estabelecido pela empresa. Porém, para um lote inferior a 100.000 unidades de moedas, será de ¥0.20 por unidade de moeda operada, no início da operação, e para um lote superior a 100.000 unidades de moedas, ¥0.10 por unidade de moeda, no início da operação. O mesmo é válido para a liquidação da posição.

No entanto, nos pedidos feitos por telefone pode haver uma certa defasagem de tempo após o atendimento. Para as operações liquidadas no mesmo dia, a comissão de liquidação é gratuita. Por fim, o valor da comissão não será debitada no início da operação, e sim, debitada totalmente no ato da liquidação da operação do valor custodiado pelo cliente.

Já as comissões para a liquidação em espécie (Delivery) são as seguintes: no caso de um lote inferior a 100.000 unidades, ¥4.000 por cada lote de 10.000 unidades (¥0.40 por unidade de moeda), e no caso de um lote superior a 100.000 unidades , ¥2.000 por cada lote de 10.000 unidades (¥0.20 por unidade de moeda).

NovoTexto
Regra 2: Comissão das Operações

A comissão dos pedidos de operações feitos via internet, serão gratuitas tanto para o pedido de início e pedido de liquidação. Para os pedidos feitos por telefone, o atendimento ocorrerá dentro do horário à parte estabelecido pela empresa. Porém, para um lote inferior a 100.000 unidades de moedas, será de ¥0.20 por unidade de moeda operada, no início da operação, e para um lote superior a 100.000 unidades de moedas, ¥0.10 por unidade de moeda, no início da operação. O mesmo é válido para a liquidação da posição.

No entanto, nos pedidos feitos por telefone pode haver uma certa defasagem de tempo após o atendimento. Para as operações liquidadas no mesmo dia, a comissão de liquidação é gratuita. Por fim, o valor da comissão não será debitada no início da operação, e sim, debitada totalmente no ato da liquidação da operação do valor custodiado pelo cliente.

Já as comissões para a liquidação em espécie (Delivery) são as seguintes: no caso de um lote inferior a 100.000 unidades, ¥4.000 por cada lote de 10.000 unidades (¥0.40 por unidade de moeda), e no caso de um lote superior a 100.000 unidades , ¥2.000 por cada lote de 10.000 unidades (¥0.20 por unidade de moeda).

Regra 6: Avaliação do Patrimônio Líquido

No Partners FX, o Patrimônio Líquido do cliente passa por uma avaliação periódica em intervalos regulares. Considera-se como sendo o patrimônio do cliente o capital líquido com os valores referentes aos pedidos de saque excluídos e os lucros e perdas das cotações e dos juros Swap não liquidados incluídos.

Capacidade Operacional / Valor Disponível para Saque

A “Capacidade Operacional / Valor Disponível para Saque” é o resultado somatório do Patrimônio Líquido - Garantia para Posições Abertas - Garantia para Pedidos Reservados. Quando o valor da “Capacidade Operacional / Valor Disponível para Saque” apresentar-se positivo será possível realizar o saque do referido valor e/ou aplicá-los como depósito de garantia para novas operações. Como o patrimônio líquido pode vir a ser alterado conforme as oscilações da cotação do mercado, os pedidos de início de operação indicados pelo pedido de “Valor Indicado (sashine)” pode vir a ser cancelados, por insuficiência de fundos.
*Com antecedência, pedimos a compreensão dos Clientes no sentido de que não é possível fazer o saque acima do valor da garantia recebida.

NovoTexto
Regra 6: Avaliação do Patrimônio Líquido

No Partners FX, o Patrimônio Líquido do cliente passa por uma avaliação periódica em intervalos regulares. Considera-se como sendo o patrimônio do cliente o capital líquido com os valores referentes aos pedidos de saque excluídos e os lucros e perdas das cotações e dos juros Swap não liquidados incluídos.

Capacidade Operacional / Valor Disponível para Saque

A “Capacidade Operacional / Valor Disponível para Saque” é o resultado somatório do Patrimônio Líquido - Garantia para Posições Abertas - Garantia para Pedidos Reservados. Quando o valor da “Capacidade Operacional / Valor Disponível para Saque” apresentar-se positivo será possível realizar o saque do referido valor e/ou aplicá-los como depósito de garantia para novas operações. Como o patrimônio líquido pode vir a ser alterado conforme as oscilações da cotação do mercado, os pedidos de início de operação indicados pelo pedido de “Valor Indicado (sashine)” pode vir a ser cancelados, por insuficiência de fundos.
*Com antecedência, pedimos a compreensão dos Clientes no sentido de que não é possível fazer o saque acima do valor da garantia recebida.

***Pedimos a atenção para o seguinte: os Clientes que possuem saldos em diversas moedas, caso o saldo de uma das moedas fique em estado negativo (débito), é necessário realizar a conversão do valor positivo de alguma das moedas para cobrir o valor negativo, antes de efetuar o saque do valor do saldo positivo.

Regra 7: Liquidação Automática (Loss Cut Automatic)

No Partners FX, o Patrimônio Líquido do cliente é avaliado periodicamente pela cotação do momento do mercado. Caso o valor do “Patrimônio Líquido” da conta atinja o equivalente à 20%, no momento da avaliação patrimonial, do valor da “Garantia para Posições Abertas”, todas as transações em abertas serão liquidadas automaticamente pela cotação do momento do mercado. (Deve-se observar que no cálculo da liquidação automática não está contabilizado a comissão de operação.)

A liquidação automática é uma medida que tem por finalidade proteger o patrimônio do cliente, mas devido a motivos tais como oscilações do mercado, o valor a ser liquidado pode ficar defasado em relação ao nível da liquidação automática, podendo o prejuízo superar até o capital do cliente custodiado na empresa. Sobretudo no início da semana, é possível que haja uma grande defasagem sobre o valor da cotação do final de semana anterior. E levando-se ainda em consideração as características do OTC (Over-the-Counter Market), poderá haver diferença entre a cotação da empresa e a divulgada por outros veículos de comunicação (emissoras de TV, internet, etc.).

Para manter a posição do cliente frente às oscilações cambiais, é aconselhável que seja efetuado um depósito maior que o fundo de garantia necessário.

NovoTexto
Regra 7: Liquidação Automática (Loss Cut Automatic)

No Partners FX, o Patrimônio Líquido do cliente é avaliado periodicamente pela cotação do momento do mercado. Caso o valor do “Patrimônio Líquido” da conta atinja o equivalente à 40%, no momento da avaliação patrimonial, do valor da “Garantia para Posições Abertas”, todas as transações em abertas serão liquidadas automaticamente pela cotação do momento do mercado. (Deve-se observar que no cálculo da liquidação automática não está contabilizado a comissão de operação.)

A liquidação automática é uma medida que tem por finalidade proteger o patrimônio do cliente, mas devido a motivos tais como oscilações do mercado, o valor a ser liquidado pode ficar defasado em relação ao nível da liquidação automática, podendo o prejuízo superar até o capital do cliente custodiado na empresa. Sobretudo no início da semana, é possível que haja uma grande defasagem sobre o valor da cotação do final de semana anterior. E levando-se ainda em consideração as características do OTC (Over-the-Counter Market), poderá haver diferença entre a cotação da empresa e a divulgada por outros veículos de comunicação (emissoras de TV, internet, etc.).

Para manter a posição do cliente frente às oscilações cambiais, é aconselhável que seja efetuado um depósito maior que o fundo de garantia necessário.

SOBRE OS PEDIDOS

Tipos de Aplicações no Mercado de Futuros Financeiros

Investimento no Mercado Cambial pelo Sistema de Depósito de Garantia (OTC na agência)

Moedas Estrangeiras Negociadas

  • Dólar Americano / Iene
  • Euro / Iene
  • Libra Esterlina / Iene
  • Dólar Australiano / Iene
  • Franco Suíço / Iene
  • Dólar Canadense / Iene
  • Dólar Neozelandês / Iene
  • Euro / Dólar Americano

NovoTexto

SOBRE OS PEDIDOS

Tipos de Aplicações no Mercado de Futuros Financeiros

Investimento no Mercado Cambial pelo Sistema de Depósito de Garantia (OTC na agência)

Moedas Estrangeiras Negociadas

  • Dólar Americano / Iene
  • Euro / Iene
  • Libra Esterlina / Iene
  • Dólar Australiano / Iene
  • Franco Suíço / Iene
  • Dólar Canadense / Iene
  • Dólar Neozelandês / Iene
  • Euro / Dólar Americano

***Mesmo aos Clientes com depósito somente em “Ienes”, no caso de realizar uma operação “EUR/USD”, tanto o lucro ou o prejuízo como os juros “Swap” serão realizados em “Dólar Americano”, tornando-se um depósito em dólar americano.

Sobre os Riscos do Investimento no mercado cambial pelo Sistema de Depósito de Garantia

Item 8: Risco da negociação coberta

Devido ao sistema de cobertura do Partners FX, todos os pedidos dos clientes estão cobertos por instituições financeiras do mercado de câmbio (brokers), e o depósito de garantia efetuado pelo cliente está custodiado nessa instituição financeira de cobertura. Por esse motivo, de acordo com a situação de credibilidade da instituição financeira de cobertura, existe o risco de prejuízo. E, caso a cobertura não possa ser feita por algum motivo, há possibilidade das operações dos clientes serem dificultadas.

NovoTexto
Item 8: Risco da negociação coberta

Devido ao sistema de cobertura do Partners FX, todos os pedidos dos clientes estão cobertos por instituições financeiras do mercado de câmbio (brokers). Por esse motivo, de acordo com a situação de credibilidade da instituição financeira de cobertura, existe o risco de prejuízo. E, caso a cobertura não possa ser feita por algum motivo, há possibilidade das operações dos clientes serem dificultadas.

A Money Partners, posicionando-se no lugar do Cliente, continuará oferecendo as mais variadas promoções e serviços. Esperamos com isto corresponder a expectativa de todos os Clientes.

TOP

Alteração de uma parte do Guia de Investimentos Partners FX

26 de junho de 2006

Com o início do “Serviço de Proteção de Crédito”, no dia 26 de junho de 2006, gostaríamos de informar que uma parte do conteúdo do Guia de Investimentos Partners FX foi alterada.

O conteúdo do texto entitulado “AVISO”, dentro do quadrado, foi modificado. Portanto, solicitamos a todos os Clientes que pudessem confirmar o seu conteúdo.

O conteúdo atualizado do Guia de Investimentos Partners FX poderá ser confirmado através desta Homepage.

Guia de Investimentos Partners FX

A Money Partners, posicionando-se no lugar do Cliente, continuará oferecendo as mais variadas promoções e serviços. Esperamos com isto corresponder a expectativa de todos os Clientes.

TOP